Sentence examples of "покорены" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all57 підкорити17 підкорені7 підкорив7 підкорили6 підкорила4 підкорено3 підкори2 підкорений1 підкорена1 підкореним1 підкорених1 скорені1 було підкорено1 досяг1 завоював1 підкорить1 підкорите1 підкорять1

show all

Позднее чиму были покорены инками. Пізніше чиму були підкорені інками.

6 в. X. были покорены Тюркским каганатом. 6 в. Х. були скорені Тюркські каганатом.

Почему и как были покорены Индию мусульманами? Чому і як було підкорено Індію мусульманами?

Позднее тальяны были покорены царством Моче. Пізніше талья були підкорені царством Моче.

К 1525 г. индейцы были покорены. До 1525 року індіанці були підкорені.

Были покорены Эпирский деспотат и Фессалия. Були підкорені Епірський деспотат і Фессалія.

Были покорены Эпирский деспотат и Фессалия [1]. Були підкорені Епірський деспотат і Фессалія [1].

В 5-3 вв. до н. э. покорены Римом. У 5-3 вв. до н. е. підкорені Римом.

Впереди очередной шанс покорить Европу. Попереду черговий шанс підкорити Європу.

Не покоренные в 33-м - непобедимы! Не підкорені в 33-му - непереможні!

"Киевский торт" покорил немало сердец. "Київський торт" підкорив чимало сердець.

Ранее украинские спортсмены покорили соцсети. Раніше українські спортсмени підкорили соцмережі.

Наталья Карпа покорила сердце Европы. Наталка Карпа підкорила серце Європи.

В 1583 году покорено Русским царством. У 1583 році підкорено Московським царством.

команда & Покори Конкурирующие хак APK команда & Підкори Конкуруючі хак APK

Головин был покорен новейшей французской живописью. Головін був підкорений новітньої французької живописом.

Армения покорена и превращена в провинцию. Вірменія підкорена та перетворена на провінцію.

Так легче было управлять покоренным народом. Так легше було керувати підкореним народом.

Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств. Придушення опору підкорених Ассирією держав.

Кто первым покорил южный полюс? Хто першим досяг Південного полюса?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download