Sentence examples of "покорённых" in Russian with translation "підкорив"

<>
"Киевский торт" покорил немало сердец. "Київський торт" підкорив чимало сердець.
Бань Юн покорил Западное Чеши. Бань Юн підкорив Західне Чеши.
Тевтонский орден полностью покорил пруссов. Тевтонський орден повністю підкорив прусів.
Тот, кто покорил время и физику. Той, хто підкорив час і фізику.
Коллектив, который покорил Украину, в Чернигове! Колектив, який підкорив Україну, у Чернігові!
Атлет покорил 840 кг в троеборье. Атлет підкорив 840 кг у триборстві.
В 914 году Игорь опять покорил их. У 914 році Ігор знову підкорив їх.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.