Sentence examples of "покрываться" in Russian

<>
show all
Могут покрываться матовой или глянцевой ламинацией. Можуть покриватися матовою чи глянцевою ламінацією.
Часто покрывается ковром или материей. Часто покривається килимом або матерією.
Транспортные расходы покрываются участниками самостоятельно. Транспортні витрати покриваються учасниками самостійно.
Яйца покрываются клейкими защитными выделениями. Яйця вкриваються клейкими захисними виділеннями.
Зимой он полностью покрывается льдом. Зимою воно повністю покрите льодом.
Чёрные чаши покрывались свинцовой глазурью. Чорні чаші покривалися свинцевою глазур'ю.
У. покрывалась берестой, внутри находился очаг. У. покривалася берестой, всередині знаходився осередок.
В результате блок покрывался мелкими выемками. В результаті блок покривався дрібними виїмками.
Пол в кухне покрывается паркетом. Пол в кухні покривається паркетом.
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Весной адыры покрываются эфемерными растениями. Навесні адири вкриваються ефемерними рослинами.
С октября по июнь море покрывается льдом. З листопада до червня море покрите льодом.
Щиты воинов иногда покрывались листовым железом. Щити воїнів іноді покривалися листовим залізом.
Затем область покрывается защитным кремом. Потім область покривається захисним кремом.
Какие расходы покрываются Seed Grant? Які витрати покриваються SEED Grant?
Старые листья по краям покрываются пятнами. Старі листки по краях вкриваються плямами.
В завершение поверхность покрывается лаком. На завершення поверхня покривається лаком.
Транспортные расходы участвующих не покрываются. Транспортні витрати учасників не покриваються.
Поврежденная кожа покрывается коричневыми струпьями. Пошкоджена шкіра покривається коричневими струпами.
Горы и отдельные местности покрываются снегом. Гори і окремі місцевості покриваються снігом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download