Sentence examples of "покрытые" in Russian with translation "вкриті"

<>
Таблетки, покрытые плёночной оболочкой, форте. Таблетки, вкриті плівковою оболонкою, форте.
Таблетки, в том числе покрытые оболочкой Таблетки, в тому числі вкриті оболонкою
Форма выпуска: таблетки, покрытые плёночной оболочкой. Лікарська форма: таблетки, вкриті плівковою оболонкою.
Таблетки пролонгированного действия, покрытые кишечнорастворимой оболочкой. Таблетки пролонгованої дії, вкриті плівковою оболонкою.
Жирные черноземы, миловидные холмы, покрытые лесами. Жирні чорноземи, мальовничі пагорби, вкриті лісами.
Поэтому острова обильно покрыты травой. Тому острова рясно вкриті травою.
Острова умеренного пояса покрыты лесами. Острови помірного пояса вкриті лісами.
Лезвия мечей покрыты синей эмалью. Леза мечів вкриті синьою емаллю.
Вегетативные побеги густо покрыты листьями. Вегетативні пагони густо вкриті листками.
Молодые побеги густо покрыты листьями. Молоді гілки густо вкриті листям.
Купола храма были покрыты золотом. Куполи храму були вкриті золотом.
Некоторые части покрыты цветной эмалью. Деякі частини вкриті кольоровою емаллю.
Склоны покрыты хвойнoй-широколиственной тайгой. Схили вкриті хвойнo-широколистою тайгою.
Острова парка покрыты вечнозелёными лесами. Острови парку вкриті вічнозеленими лісами.
Горы Атласа были покрыты ледниками. Гори Атласу були вкриті льодовиками.
Камни покрыты толстым слоем кораллов. Камені вкриті товстим шаром коралів.
Склоны покрыты лесом, вершина скалистая. Схили вкриті лісом, вершина скеляста.
Все основные дороги покрыты асфальтом. Всі основні дороги вкриті асфальтом.
высокие левые берега покрыты редкой растительностью. високі ліві береги вкриті рідкісною рослинністю.
Острова Яп густо покрыты тропической растительностью. Острови Яп густо вкриті тропічної рослинністю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.