Sentence examples of "полное" in Russian with translation "повна"

<>
show all
их объединяло полное родство душ. їх об'єднувала повна спорідненість душ.
Полное название Иорданское Хашимитское Королевство. Повна назва Іорданське Хашимітське Королівство.
1) полное и краткое наименование; 1) повна та скорочена назва;
Транзакции: полное соответствие с ACID. Транзакції: повна відповідність з ACID.
Полное название - "Великий трансокеанский канал Никарагуа". Повна назва: "Великий трансокеанський канал Нікарагуа".
Полное название - Свято-Успенская Святогорская лавра. Повна назва - Свято-Успенська Святогірська лавра.
полное равнодушие к чувствам окружающих лиц; повна байдужість до почуттів оточуючих осіб;
полное отсутствие химического воздействия на курильщика; повна відсутність хімічного впливу на курця;
Локальное SEO: простое (но полное) руководство Локальне SEO: проста (але повна) інструкція
тонн - стандартное, лёгкое и полное, соответственно. тонн - стандартна, легка і повна, відповідно.
По Сен-Симону, полное равенство недостижимо. За Сен-Симоном, повна рівність недосяжна.
Полное наименование: ООО "Страховая компания" Галактика " Повна назва: ЗАТ "Страхова компанія" Галактика "
ослабление перистальтики или полное ее отсутствие. ослаблення перистальтики або повна її відсутність.
Полное название объекта: Акционерная компания "Харьковоблэнерго" Повна назва об'єкту: Акціонерна компанія "Харківобленерго"
Ее полное название - Уолт Дисней Компани. Її повна назва - Уолт Дісней Компані.
Полное соответствие техническим спецификациям каждого проекта. Повна відповідність технічним специфікаціям кожного проекту.
Полное наименование Футбольный клуб "Арсенал-Киев" Повна назва Футбольний клуб "Арсенал-Київ"
полное наименование физического или юридического лица; повна назва юридичної або фізичної особи;
полное название - Пальмовая роща Ваи, греч. повна назва - Пальмовий гай Ваї, грец.
Полное название: природный парк "Оленьи ручьи". Повна назва: природний парк "Оленячі струмки".
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download