Sentence examples of "половодье" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all15 повінь8 повені2 повеней1 паводок1 літня повінь1 водопілля1 повінню1

show all

Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.

Характерны весеннее половодье и низкая летняя межень. Характерні весняні повені й низька літня межень.

Весеннее половодье длится почти 70 дней. Весняний паводок продовжується близько 70 днів.

Питание снегово-дождевое, летнее половодье, зимняя межень. Живлення снігово-дощове, літня повінь, зимова межень.

В половодье происходит до 89% годового стока. У водопілля відбувається до 89% річного стоку.

Половодье), случается в любое время года. Повінь), трапляється в будь-який час року.

Половодье летом с высокими дождевыми паводками. Повінь влітку з високими дощовими паводками.

Вечерние сумерки "- 1997", Весеннее половодье "- 1998. Вечірні сутінки "- 1997", Весняна повінь "- 1998.

Питание преимущественно снеговое, весенне-летнее половодье. Живлення переважно снігова, весінньо-літня повінь.

Для верховьев характерно растянутое весенне-летнее половодье. Для верхів'їв характерна розтягнута весняно-літня повінь.

характерны весенне-летнее половодье и дождевые паводки. характерні весінньо-літня повінь і дощові паводки.

Cp. расход воды 285 м3 / сек; весенне-летнее половодье. Середня витрата води 285 м3 / сек; весняно-літня повінь.

Для них характерно весеннее половодья. Для них характерні весняні повені.

Это снижает высоту уровня весенних половодий. Це знижує висоту рівня весняних повеней.

Питание реки дождевое, с летним половодьем. Живлення річки дощове, з літньою повінню.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download