Sentence examples of "положения" in Russian with translation "положення"

Select source language

Select target language

Translations: all523 положення268 становище116 стан37 положенні31 положень15 становища15 становищем11 стану8 становищі5 положенням4 ситуація3 статус2 стані2 положеннями2 положеннях2 станом1 становищу1

show all

Какие основные положения присяги афинян? Які основні положення присяги афінян?

Доктринальные - определяют принципиальные положения вероучения; доктринальні - визначають принципові положення віровчення;

три положения спального места кроватки три положення спального місця ліжечка

Поднимание туловища из положения лёжа. Піднімання тулуба з положення лежачи.

Изменение положения или геометрии патронника Зміна положення або геометрії патронника

Навесные полки - выход из положения Навісні полки - вихід з положення

Основные положения австрийской школы маржинализма: Основні положення австрійської школи маржиналізму:

Основные положения синтетической теории эволюции: Основні положення синтетичної теорії еволюції:

Принципиально важные положения, развернутые впоследствии. Принципово важливі положення, розгорнуті згодом.

Базовые положения законопроекта про гемблинг Базові положення законопроєкту про гемблінг

Об уточнении среднего положения светил. Про уточнення середнього положення світил.

Основные положения метода симметричных составляющих. Основні положення методу симетричних складових.

Добавление географического положения к фотографиям Додавання географічного положення до фотознімків

Сформулировал первоначальные положения теории валентности. Сформулював первинні положення теорії валентності.

Положения об учреждении мелкого кредита. Положення про установи малого кредиту.

Ключевые положения регуляторной инициативы BRDO Ключові положення регуляторної ініціативи BRDO

1 положения о Ростехнадзоре, утв. 1 положення про Ростехнагляді, затв.

Клинковое оружие Skif - положения законодательства Клинкова зброя Skif - положення законодавства

1 Основные положения подачи бана 1 Основні положення подачі бана

Рассмотрим исходные положения логического позитивизма. Розглянемо вихідні положення логічного позитивізму.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download