Sentence examples of "полон" in Russian with translation "повному"

Select source language

Select target language

Translations: all1213 повна304 повний253 повне168 повну76 повного74 повним64 повної56 повні36 повною30 повній28 повному24 сповнена18 сповнений16 повно16 сповнені14 повних7 повними6 сповнене4 повніше3 цілковите2 повністю2 повен2 наповнена1 цілковита1 цілковитого1 щонайповнішої1 цілковитий1 годі1 найповніше1 цілковитої1 цілковиту1 цілковитим1

show all

Чаша коралловых при полном освещении Чаша коралових при повному освітленні

Сумма освоена в полном объёме. Кошти освоєні у повному обсязі.

Семья жила в полном достатке. Сім'я жила в повному достатку.

Судебное решение исполнено в полном объёме. Судове рішення виконано в повному обсязі.

Арендная плата платилась в полном объёме. Орендна плата виплачена у повному обсязі.

Долги не выплачены в полном объеме. Борги не виплачено в повному обсязі.

Не замечая время, в полном спокойствии. Не помічаючи час, в повному спокої.

• документы предоставлены не в полном объеме; • документи подані не в повному обсязі;

Радио в полном разгаре - Radio 48fm Радіо в повному розпалі - Radio 48fm

Подаем сообщение ГПУ в полном объеме: Подаємо повідомлення ГПУ у повному обсязі:

Все вопросы освещены в полном объёме. Всі питання розкрито в повному обсязі.

Остался в полном восторге от путешествия! Залишився в повному захваті від подорожі!

Все концерты прошли при полном аншлаге. Всі концерти пройшли при повному аншлагу.

"Универсальная" выплатила возмещение в полном объеме. "Універсальна" виплатила відшкодування в повному обсязі.

При частичном либо полном разрушении зуба При частковому або повному руйнуванні зуба

Договор исполнен сторонами в полном объёме. Договір виконано сторонами у повному обсязі.

И это все мешает полному выздоровлению! І це все заважає повному одужанню!

murchisoni, известный по относительно полному черепу. murchisoni, відомий по відносно повному черепу.

Все концерты проходили с полным аншлагом. Усі концерти пройшли при повному аншлазі.

Время поддержки (Typ.) 36ms при полной нагрузке Час підтримки (Typ.) 36ms при повному навантаженні

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download