Sentence examples of "полоской" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all46 смужки13 смужками10 смужку8 смужка7 смужкою5 смужок2 смужках1

show all

желтый сладкий перец, нарезанный полоской жовтий солодкий перець, нарізаний смужками

Серо-белые разделены голубой полоской. Сіро-білі розділені блакитною смужкою.

Переднеспинки спереди с полоской густых щетинок. Передньоспинка спереду із смужкою густих щетинок.

С древней, как мир, полоской зари. З давньої, як світ, смужкою зорі.

Плотно прилегающая пробка защищена полоской лака. Щільно прилегла пробка захищена смужкою лаку.

Надхвостье белое с тёмной продольной полоской посередине. Надхвіст білий з темною поздовжньою смужкою посередині.

2 полоски копченого бекона, нарезанные 2 смужки копченого бекону, нарізані

Чеснок нарезают тоненькими квадратными полосками Часник нарізають тоненькими квадратними смужками

Затем вывязываем полоску над мордочкой: Потім вив'язувати смужку над мордочкою:

Автомобильная дорожка полоска, пятачок, цветная Автомобільна доріжка смужка, п'ятачок, кольорова

кодирование при помощи магнитных полосок; кодування за допомогою магнітних смужок;

Желтое платье в полоску Ex Brand Жовта сукня в смужках Ex Brand

Полоски нужны зебре для маскировки. Смужки потрібні зебрі для маскування.

воздушный вал с расширяющимися полосками повітряний вал з розширюються смужками

Галстук синий в мелкую полоску Краватка синя в дрібну смужку

1979 - "Полоска нескошенных диких цветов" 1978 - "Смужка нескошених диких квітів"

Если полосок 4, последняя указывает точность резистора. Якщо смужок 4, остання вказує точність резистора.

Эти полоски помещаются на зубах. Ці смужки поміщаються на зубах.

Венчик с зеленоватыми полосками снаружи. Віночок з зеленуватими смужками зовні.

Тренд № 10: Принт в полоску Тренд № 10: Принт в смужку

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download