Beispiele für die Verwendung von "полуфинальным" im Russischen

<>
Полуфинальным соперником была "Бавария" (Мюнхен). Півфінальним суперником була "Баварія" (Мюнхен).
Сегодня же состоятся полуфинальные матчи: Сьогодні ж відбудуться півфінальні матчі:
Затем состоялась жеребьевка полуфинальных групп. Потім відбулося жеребкування півфінальних груп.
В Днепропетровске состоится первая полуфинальная игра. У Дніпропетровську відбудеться перша півфінальна гра.
Им станет победитель второй полуфинальной пары. Господарем стане переможець другої півфінальної пари.
10 июля пройдет полуфинальный матч Франция - Бельгия. 10 липня пройде півфінальний матч Франція - Бельгія.
Сегодня пройдет еще один полуфинальный матч - "Бавария" - "Реал". Завтра відбудеться ще один півфінальний поєдинок - "Атлетико" - "Реал".
Полуфинальные матчи Кубка состоятся весной. Півфінальні матчі Кубка відбудуться навесні.
Жеребьёвка полуфинальных пар состоится 8 февраля. Жеребкування півфінальних пар відбудеться 8 квітня.
10 июля состоялись полуфинальные игры. 11 жовтня відбулися півфінальні ігри.
Все они возглавили полуфинальные группы. Всі вони очолили півфінальні групи.
полуфинальные соревнования проводились в 2 круга. півфінальні змагання проходили у два кола.
Полуфинальные поединки и финалы: 11:00 Півфінальні поєдинки і фінали: 11:00
Полуфинальные встречи турнира состоятся 24 января. Півфінальні зустрічі турніру відбудуться 24 січня.
Завтра, 20 января, состоятся полуфинальные игры. Завтра, 30 червня, відбудуться півфінальні ігри.
Полуфинальные матчи состоятся 22-23 и 29-30 апреля. Півфінальні матчі відбудуться 22-23 і 29-30 квітня.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.