Sentence examples of "получением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all327 отримання278 одержання20 отриманні12 отриманням6 отримати3 здобуття3 отриманню3 одержанню1 набуття1

show all

анаэробную ферментацию (с получением биогаза); анаеробна ферментація (з отриманням біогазу);

Сульфирование бензола с получением сульфокислоты: Сульфування бензолу з отриманням сульфокислоти:

Регенерация с получением нового смазочного материала. Регенерація з отриманням нового мастильного матеріалу.

выход из кооператива с получением пая. вихід із кооперативу з отриманням паю.

С получением последнего ур. игра не кончается. З отриманням останнього рівня гра не закінчується.

Многодетная мать-одиночка, получение квартиры. Багатодітна мати-одиначка, отримання квартири.

Получение наличных в сети РБА Одержання готівки в мережі РБА

Отдать курьеру при получении заказа. Віддати кур'єру при отриманні замовлення.

Решение проблем, возникающих при получении факсов Вирішення проблем, пов'язаних з отриманням факсів

Возможно ли получение бесплатного пробного перевода? Чи можливо отримати безкоштовно пробний переклад?

Конкурс на получение стипендий им. Фулбрайта Конкурс на здобуття стипендій ім. Фулбрайта

Комитет содействия получению Европейских грантов Комітет сприяння отриманню Європейських грантів

получению новых стратегических возможностей в развитии. одержанню нових стратегічних можливостей у розвитку.

обязательное требование получения статуса ВПЛ; обов'язкова вимога набуття статусу ВПО;

получение надбавки за престижность труда; отримання надбавки за престижність праці;

Доверительное письмо на получение груза Довірче лист на одержання вантажу

Почему отказывают в получении визы Чому відмовляють у отриманні візи

получение преимуществ при участии в тендерах; отримати переваги при участі в тендерах;

Возможно также получение концентратов различных сортов. Можливо також здобуття концентратів різних сортів.

Юридическое сопровождение по получению банковского финансирования Юридичний супровід по отриманню банківського фінансування

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download