Sentence examples of "полученных травм" in Russian

Select source language

Select target language

От полученных травм Юрченко скончался. Від отриманих травм Юрченко помер.

Вербицкий от полученных травм скончался. Вербицький від отриманих травм помер.

От полученных травм все случилось вмиг. Від отриманих травм все сталося миттєво.

От полученных травм 48-летняя жительница Квасилова погибла. Внаслідок отриманих травм 48-річна жителька Квасилова загинула.

Несовпадение полученных показателей должно насторожить. Розбіжність отриманих показників повинно насторожити.

Постарайтесь избегать травм во время секса Намагайтеся уникати травми під час сексу

Затем Шефер умирает от полученных ран. Потім Шефер вмирає від отриманих ран.

изменение формы вследствие перенесенных травм. зміна форми внаслідок перенесених травм.

Перечень пройденных курсов и полученных дипломов: Перелік пройдених курсів та отриманих дипломів:

8) Восстанавливающий после травм и инсульта 8) Відновлюючий після травм і інсульту

Предполагаемая научная новизна полученных результатов. Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.

Степень тяжести их травм не уточняется. Ступінь тяжкості їх поранень не уточнюється.

систематизации и закрепления полученных знаний; систематизація та закріплення отриманих знань;

Им удалось вовремя укрыться и избежать травм. Їм вдалося вчасно сховатися й уникнути травм.

дешифровка и фотограмметрическая обработка полученных данных; дешифрування й фотограмметрична обробка отриманих даних;

Диагностика пурпуры основана на наблюдении травм. Діагностика пурпури заснована на спостереженні травм.

Сум полученных штрафов, неустоек, пени. Сум одержаних штрафів, неустойок, пені.

"Пассажиры автобуса не получили значительных травм. "Пасажири автобусу не зазнали значних травм.

цена безвозмездно полученных санаторно-курортных путевок; вартість безоплатно отриманих санаторно-курортних путівок;

Распространенность травм выше среди мальчиков всех возрастов. Поширеність травм вище серед хлопчиків різного віку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download