Sentence examples of "получилось" in Russian with translation "вийшов"

Select source language

Select target language

Translations: all162 вийде33 вийшло31 вийшов22 вийшла17 вийти11 отриману6 вийшли6 вдасться6 отримана4 була4 вдалося4 отриманий2 одержаний2 сталося2 вийдуть1 отриманого1 отриманому1 отримані1 отриманим1 склалася1 видалася1 виявилась1 був1 видався1 чи вийде1 бути1

show all

Как и ожидалось, представление получилось поистине грандиозным. Як і передбачалося, ролик вийшов по-справжньому масштабним.

Концовка встречи получилась довольно эмоциональной. Кінець зустрічі вийшов досить емоційним.

В итоге, получился фиктивный брак. У підсумку, вийшов фіктивний шлюб.

Правда, фильм получился несколько комическим. Правда, фільм вийшов трохи комічним.

Кто получился круче на фотографиях? Хто вийшов крутіше на фотографіях?

Почин получился отличным - третье место. Почин вийшов відмінним - третє місце.

И получился весенний шевченковский вернисаж. І вийшов весняний шевченківський вернісаж.

"У нас получился классный мир. "У нас вийшов класний світ.

Ролик получился насыщенным, ярким, информационным. Ролик вийшов насиченим, яскравим, інформаційним.

Тяжелый получился годик для спонсоров. Важкий вийшов рік для спонсорів.

Автомобиль получился стильным и агрессивным. Автомобіль вийшов стильним і агресивним.

Небоскрёб получился вдвое тяжелее аналогичных стальных. Хмарочос вийшов вдвічі важче аналогічних сталевих.

В результате получился камень грушевидной формы. В результаті вийшов камінь грушоподібної форми.

Поэтому остров Футуна получился такой неровный. Тому острів Футуна вийшов такий нерівний.

Троллинг России получился по-настоящему изысканным. Тролінг Росії вийшов по-справжньому вишуканим.

• Выход "Реала" в полуфинал получился драматичным. • Вихід "Реала" в півфінал вийшов драматичним.

Альбом "Свои" получился интровертным, лирическим, личным. Альбом "Свои" вийшов інтровертним, ліричним, особистим.

Штрудель получился очень твердым и сухим. Штрудель вийшов дуже твердим і сухим.

Интересный у вас получился Нормальный Стакан! Цікавий у вас вийшов Нормальний Стакан!

"Прошлый сезон получился интересным и волнующим. "Минулий сезон вийшов цікавим і хвилюючим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download