Sentence examples of "получил" in Russian with translation "отримали"

Select source language

Select target language

Translations: all2277 отримав619 отримати325 отримала283 отримали218 здобув83 отримайте57 отримало47 отримай44 отримає42 отриманий39 отримані32 отриманих32 одержав32 отримавши31 отримають29 отримано27 отримаєте25 здобула23 отримана22 отриману15 отриманого12 дістав12 одержано11 отриманої11 був11 одержала11 отримане10 одержали9 отримаємо9 отримаю9 отриманим8 дістала6 отриманими5 отримує5 набув5 зазнав5 здобули5 одержати5 отримаєш5 одержало4 має4 зазнали4 дістали4 одержимо4 одержаного3 одержані3 здобуто3 діставши3 набула3 набули3 набуло3 отримання3 отримувати3 здобути3 одержать2 одержане2 одержаної2 отриманому2 одержаних2 одержавши2 що отримала2 який отримав2 став2 отримуйте2 отримують1 здобутий1 отриманою1 одержану1 результати1 отриманні1 одержана1 одержаними1 дали1 були отримані1 яке здобуло1 який1 які1 які одержали1 він отримав1 була1 стала1 вона отримала1 були1 мають1 назву1 дістало1 отримуємо1 буде1 матиме1 дістане1 отримуєте1 дістати1

show all

Урок получил положительную оценку коллег. Уроки отримали схвальну оцінку колег.

Один из них получил название "привычный". Саме тому вони отримали назву "звичайні".

Каждый присутствующий получил книгу в подарок. Всі присутні отримали книгу у подарунок.

Это период получил название "Охота на ведьм". Ці події отримали назву "полювання на відьом".

Она получила 26 депутатских мандатов. Вони отримали 24 депутатських мандати.

Французские корабли получили приказ затопиться. Французькі кораблі отримали наказ затопитися.

Бронетранспортеры получили бойцы батальона "Феникс". Бронетранспортери отримали бійці батальйону "Фенікс".

Они получили смартфоны "Kyivstar Terra". Вони отримали смартфони "Kyivstar Terra".

Награды получили 22 страны-участницы. Нагороди отримали 22 країни-учасниці.

Украинские снайперы получили сверхмощного "монстра" Українські снайпери отримали надпотужного "монстра"

Звезды телесериалов получили награды "Эмми" Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі"

Поначалу выстояли, получили несколько удалений. Спочатку вистояли, отримали кілька вилучень.

Многие персонажи получили новые спецприёмы. Багато персонажів отримали нові спецприйоми.

Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.

Все послы получили римское гражданство. Усі посли отримали римське громадянство.

Ведомости "получили 3-е предостережение. Ведомости "отримали 3-е застереження.

Все желающие получили автограф писательницы. Всі бажаючі отримали автографи письменниці.

Такие тексты получили название цзягувэнь (???). Такі тексти отримали назву цзяґувень (甲骨文).

Оправдание получили только трое обвиняемых. Виправдання отримали тільки троє обвинувачених.

Их потомки получили название буров. Їхні нащадки отримали назву бурів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download