Sentence examples of "пользуется заслуженным" in Russian

<>
Пользуется заслуженным авторитетом среди коллег. Користується заслуженим авторитетом серед колег.
Школа пользуется заслуженным авторитетом в городе. Школа здобула заслужений авторитет в області.
Пользуется заслуженным уважением в коллективе колледжа. Користується заслуженою повагою в колективі університету.
Она пользуется заслуженным уважением коллег и родителей. Користується заслуженою повагою серед колег та батьків.
Пользуется вполне заслуженным уважением ". Користується цілком заслуженою повагою ".
Пользуется в коллективе заслуженным авторитетом. В колективі користується заслуженим авторитетом.
В 1983 году стал заслуженным мастером спорта. В 1983 році став заслуженим майстром спорту.
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
Поздравляем спортивных журналистов Львовщины с заслуженным признанием! Вітаємо спортивних журналістів Львівщини із заслуженим визнанням!
Пользуется спросом у питерцев и ADSL. Користується попитом у пітерців і ADSL.
В 2006 году стал Заслуженным экономистом Украины. У 2004 році став Заслуженим економістом України.
Сегодня пользуется популярностью вакуумно-роликовый массаж. Сьогодні користується популярністю вакуумно-роликовий масаж.
В 2018 году стал заслуженным архитектором Украины. У 2018 році став заслуженим архітектором України.
Людмила Александровна пользуется авторитетом и уважением у односельчан. Олександра Дмитрівна користується авторитетом та повагою серед односельчан.
Выпускники нашего техникума пользуются заслуженным авторитетом. Випускники нашого технікуму користуються заслуженим авторитетом.
Сейчас особой популярностью пользуется ультразвуковая липосакция. Зараз особливою популярністю користується ультразвукова ліпосакція.
Андрей Цаплиенко стал "Заслуженным журналистом Украины" Олександр Даниленко став "Заслуженим журналістом України"
Особенным почётом пользуется мясной суп. Особливою шаною користується м'ясний суп.
Пользовалась заслуженным авторитетом в коллективе. Користується заслуженим авторитетом в колективі.
Род пользуется гербом "Слеповрон". Рід користується гербом "слєповрон".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.