Exemplos de uso de "поменять" em russo

<>
Может ли пациент поменять врача? Чи може пацієнт змінити лікаря?
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
Как поменять старую квартиру на новую? Як стару квартиру обміняти на нову?
Как поменять вату в вейпе Як замінити вату в вейпі
Что вам хотелось бы поменять? Що Ви хотіли б змінити?
Изношенные детали лучше поменять заранее. Зношені деталі краще поміняти заздалегідь.
Как поменять паспорт при смене фамилии? Як обміняти паспорт при зміні прізвища?
Можно ли поменять сексуальную ориентацию? Чи можна змінити сексуальну орієнтацію?
Морозу не удастся поменять Конституцию? Морозу не вдасться поміняти Конституцію?
Могу ли я поменять / вернуть подарок? Чи можу я обміняти / повернути подарунок?
Возможно, придется поменять некоторые привычки. Можливо, доведеться змінити деякі звички.
КИУ: "Испорченный бюллетень можно поменять" Черненко: "Зіпсований бюлетень можна поміняти"
Выберите шаблон (всегда можно поменять) Оберіть шаблон (завжди можна змінити)
Поменять местами вкладки в opencart Поміняти місцями вкладки в opencart
и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?
Анна Винтур решила поменять стиль? Анна Вінтур вирішила поміняти стиль?
Попробуйте поменять что-то в себе. Спробуйте змінити щось в собі.
Если требуется, ватные диски необходимо поменять. Якщо потрібно, ватяні диски необхідно поміняти.
Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.
Как можно поменять логин в "Одноклассниках"? Як можна поміняти логін в "Однокласниках"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.