Sentence examples of "помех" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 перешкод13 завад4 перешкоди4 завада3 перешкодою3 перешкода2

Уменьшение помех в беспроводной сети Зменшення перешкод у бездротовій мережі

• Экранирование (обеспечивает снижение электромагнитных помех); • Екранування (забезпечує зниження електромагнітних завад);

2 постановщика помех Sigen RECM. 2 постановника перешкод Sigen RECM.

Защита РЛС от активных помех Захист РЛС від активних завад

Эффективно избежать помех школы брандмауэра. Ефективно уникнути перешкод школи брандмауера.

От несинхронных, хаотичных и ответно-импульсных помех Від несинхронних, хаотичних і відповідно-імпульсних завад

электронная метка помех передачи данных RFID електронна мітка перешкод передачі даних RFID

Входная сеть не имеет серьезных помех. Вхідна мережа не має серйозних перешкод.

распознавание объекта в условиях сильных помех; розпізнавання об'єкта в умовах сильних перешкод;

1.33 комплексы носимых передатчиков помех 1.33 Комплекси ношених передавачів перешкод

Как реализовать производство жиж без помех? Як реалізувати виробництво жиж без перешкод?

Минимальный уровень шумовых помех и искажений Мінімальний рівень шумових перешкод і спотворень

Продуманная сеть исключает появление неприятных помех. Продумана мережа виключає появу неприємних перешкод.

Голубицкий изменил конструкцию, убрав источник помех. Голубицький змінив конструкцію, прибравши джерело перешкод.

Станции активных помех типа МПС-410 "Омуль" Станції активних перешкод типу МПС-410 "Омуль"

• искажение в результате воздействия помех ("испорченный телефон"); • викривлення у результаті впливу перешкод ("пошкоджений телефон");

Повышенная защита к электромагнитным помехам; Підвищений захист до електромагнітних завад;

Почему возникают помехи при использовании передатчиков? Чому виникають перешкоди при використанні передавачів?

И погода этому не помеха. І погода цьому не завада.

Помехой стала русско-турецкая война. Перешкодою стала російсько-турецька війна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download