Sentence examples of "поможет решить" in Russian

<>
Восстановление профиля поможет решить проблемы с подключением. Відновлення профілю може виправити проблеми з підключенням.
Санитарная авиация поможет решить данную проблему. Санітарна авіація легко вирішить цю проблему.
Цветной SAP поможет вам визуально идентифицировать клиентов. Колір SAP допоможе вам візуально визначити клієнтів.
Как предлагала УДП решить национальный вопрос? Як пропонувала УДП розв'язати національне питання?
Дизайнер поможет в стилизации помещения Дизайнер допоможе в стилізації приміщення
Цель хаба - решить эту задачу. Мета хаба - вирішити це питання.
Помимо беговых упражнений поможет бокс. Крім бігових вправ допоможе бокс.
Решить проблему можно, используя окрашенный клей. Вирішити проблему можна, використовуючи пофарбований клей.
05:45:35 Litvinov: Кто поможет симпатично парню?? 05:45:35 Litvinov: Хто допоможе симпатично хлопцеві??
Синдицированное кредитование позволит решить эту проблему. Синдиковане кредитування дозволяє вирішити цю проблему.
12 Поможет ли безделье против усталости? 12 Чи допоможе неробство проти втоми?
Как решить сексуальные проблемы с помощью аюрведы Як вирішити сексуальні проблеми за допомогою аюрведи
А в спальне поможет расслабиться. А в спальні допоможе розслабитися.
"Мы пытаемся решить дипломатическими методами. "Ми намагаємося вирішити дипломатичними методами.
Профилактика трихомониаза поможет избежать возникновения болезни. Профілактика трихомоніазу допоможе уникнути виникнення хвороби.
Как решить проблемы масштабирования проектов Як вирішити проблеми масштабування проектів
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Однако Польша может посодействовать их решить. Але Польща може допомогти їх вирішити.
ANTE Consulting Group поможет оформить: ANTE Consulting Group допоможе оформити:
Если щель большая, проблему удастся решить. Якщо щілина велика, проблему вдасться вирішити.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.