Sentence examples of "понес" in Russian with translation "понесли"

<>
show all
Японцы же понесли ничтожные потери. Японці ж понесли нікчемні втрати.
Русская армия понесла значительно меньшие потери. Російські війська понесли значно менші втрати.
Главные военные преступники понесли заслуженное наказание. Головні військові злочинці понесли заслужене покарання.
Огромные потери понесли тогда русские солдаты. Величезні втрати понесли тоді росіяни солдати.
61% этих потерь понесли российские компании. 61% цих втрат понесли російські компанії.
Значительные потери понесли англичане, итальянцы, поляки. Значні втрати понесли англійці, італійці, поляки.
Все участника заговора понесли тяжелые наказания. Всі учасника змови понесли важкі покарання.
Войска Красной Армии понесли огромные потери. Війська Червоної Армії понесли величезні втрати.
Болгарские войска не понесли тяжелые потери. Болгарські війська не понесли важкі втрати.
Атаку удалось отбить, нападавшие понесли потери. Атаку вдалося відбити, нападники понесли втрати.
В боях немцы понесли серьезные потери. У боях німці понесли значні втрати.
Наибольшие потери боевики понесли в районе Широкиного. Найбільші втрати окупанти понесли у районі Широкиного.
Двое убийц были задержаны и понесли наказание. Двоє зловмисників були затримані і понесли покарання.
18 апреля 2017 года мы понесли тяжелую утрату. 11 серпня 2018 року ми понесли важку втрату.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download