Ejemplos del uso de "понимают" en ruso

<>
Что понимают под деликтоспособностью корпорации? Що розуміють під деликтоспособностью корпорації?
И тем не менее их понимают немногие ". А проте, мало хто їх розуміє ".
Что понимают под международными отношениями? Що розуміється під міжнародними відносинами?
Понимают ли собаки комичность ситуации? Чи розуміють собаки комічність ситуації?
Товарищи понимают, что они поступили неправильно. ЗМІ знає, що вони зробили неправильно.
Эту аксиому понимают в любом развитом государстве. Цю аксіому усвідомлюють в усіх розвинених країнах.
Понимают ли животные друг друга? Чи розуміються тварини між собою?
Современные барышни понимают, чего хотят. Сучасні панянки розуміють, чого хочуть.
Что понимают под архитектурой компьютера? Що розуміється під архітектурою комп'ютера?
Понимают ли это на Банковой? Чи розуміють це на Банковій?
Люди понимают, что это безопаснее. Люди розуміють, що це безпечніше.
Понимают ли звери друг друга? Чи розуміють тварини одне одного?
Что понимают под финансовыми убытками. Що розуміють під фінансовими збитками.
· Действительно понимают промышленную непрерывную работу · Дійсно розуміють промислову безперервну роботу
В Пхеньяне это хорошо понимают. Це чудово розуміють у Пхеньяні.
"), причём отлично понимают друг друга. "), причому чудово розуміють один одного.
В Киеве это прекрасно понимают. Це добре розуміють в Києві.
Лишь немногие украинцы понимают это. Лише деякі українці розуміють це.
Хорошо понимают это в Пентагоне. І це розуміють у Пентагоні.
Собаки понимают человеческую речь - огласили... Собаки розуміють людську мову - оголосили...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.