Sentence examples of "пополняются" in Russian with translation "поповнюється"
Translations:
all40
поповнюється21
поповнюються6
поповнюватися4
доповнюється1
поповнюватиметься1
поповнювалась1
поповнювалися1
поповнювався1
доповнювався1
поповнювались1
оновлюється1
поповнюватись1
Каталог товаров постоянно пополняются новыми товарами и услугами.
Споживчий ринок регулярно поповнюється новими товарами та послугами.
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами.
Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Репертуар постоянно пополняется новыми постановками.
Репертуар постійно поповнюється новими постановками.
Музей постоянно пополняется уникальными экспонатами.
Музей постійно поповнюється унікальними експонатами.
Коллекция непрерывно пополняется интересными экспонатами.
Вона безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Также коллекция постоянно пополняется интересными экспонатами.
Також колекція безперервно поповнюється цікавими експонатами.
Его коллекция постоянно пополняется новыми экспонатами.
Його колекція постійно поповнюється новими експонатами.
Архивная коллекция периодически пополняется новыми сайтами.
Архівна колекція періодично поповнюється новими веб-сайтами.
Музей постоянно развивается и пополняется экспонатами.
Музей постійно розвивається і поповнюється експонатами.
Таким образом пополняется словарный запас ребёнка;
Таким чином поповнюється словниковий запас дитини;
Ассортимент нашей продукции постоянно пополняется новинками.
Асортимент нашої продукції постійно поповнюється новинками.
Археологический музей постоянно пополняется новыми экспонатами.
Археологічний музей постійно поповнюється новими експонатами.
Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется.
Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється.
Каталог онлайн-кинотеатра постоянно пополняется новинками.
Колекція фільмів онлайн-кінотеатру постійно поповнюється.
Ежегодно фонд музея пополняется новыми экспонатами.
Щороку фонд музею поповнюється новими експонатами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert