Ejemplos del uso de "поправок" en ruso

<>
mostrar
Может, каких-то поправок в законодательстве? Можливо, якісь зміни до законодавства?
методы определения поправок мореходных приборов; методи визначення поправок морехідних приладів;
Анализ результатов, внесение поправок и изменений. Аналіз результатів, внесення правок і змін.
Однако проект поправок раскритиковала оппозиция. Однак проект поправок розкритикувала опозиція.
Обсуждение с заказчиком и внесения поправок; Обговорення з замовником і внесення правок;
WAAS - глобальная система дифференциальных поправок. WAAS - глобальна система диференціальних поправок.
Так, вчера парламентарии рассмотрели 480 поправок. Так, вчора парламентарі розглянули 480 поправок.
Таким условием является относительная малость поправок. Такою умовою є відносна малість поправок.
Существует также ряд целенаправленных реформаторских поправок. Також існують багато цільових реформаторських поправок.
Закон принят с учетом технико-юридических поправок. Закон прийнято з урахуванням техніко-юридичних поправок.
информацию об изменениях и поправках; інформацію про зміни та поправки;
· любыми поправками к данному Договору; · будь-якими поправками до даного Договору;
Внесены поправки в валютное законодательство. Внесено зміни до валютного законодавства.
Но такая поправка была отклонена. Однак цю поправку було відхилено.
Эта поправка получила название эффекта Лензе - Тирринга. Ця поправка отримала назву ефекта Лензе - Тіррінґа.
Накануне депутаты остановились на 52-й поправке. Напередодні депутати зупинилися на 52-й поправці.
Поправки и пересмотр Конституции РФ. поправкам і перегляду Конституції РФ.
"К сожалению, наши поправки не учтены. "На жаль, наші правки не враховані.
Они защищены поправкой к Конституции. Вони захищені поправкою до Конституції.
Порошенко прокомментировал принятие антидискриминационной поправки Порошенко прокоментував прийняття антидискримінаційної поправки
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR