Exemples d'utilisation de "популяризацией" en russe

<>
Хокинг активно занимается популяризацией науки. Хокінґ активно займається популяризацією науки.
Спикер занимается популяризацией биохакинга в Украине. Спікер займається популяризацією біохакінгу в Україні.
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает: Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
"Научный пикник" - фестиваль популяризации науки. "Науковий пікнік" - фестиваль популяризації науки.
популяризации дистанционного обучения в Украине. популяризацію дистанційної освіти в Україні.
Мероприятие провозится для популяризации электронных услуг. Мета кампанії - популяризувати електронні послуги.
Целью Истмена была популяризация фотографии. Метою Істмена була популяризація фотографії.
Visual kei также способствовал популяризации стиля. Visual kei також сприяв популяризації стилю.
"За популяризацию современной украинськой драматургии" "За популяризацію сучасної української драматургії"
Популяризация контента украинском на Twitch Популяризація контенту українською на Twitch
Общество популяризации языка и литературы урду). Суспільство популяризації мови і літератури урду).
Понятное дело, я - за популяризацию украинского языка. Ясна річ, я - за популяризацію української мови.
популяризация волейбола среди населения города; популяризація волейболу серед населення міста;
Популяризации велосипедного спорта в Днепровском регионе Популяризації велосипедного спорту в Дніпровському регіон
Популяризация научных знаний среди обучающихся. популяризація наукових знань серед студентів.
Но он способствует популяризации языка африкаанс. Але він сприяє популяризації мови африкаанс.
за методическое издание "Популяризация книги. за методичне видання "Популяризація книги.
популяризации украинского языка среди поликультурного населения Украины; популяризації української мови серед полікультурного населення України;
Целью журнала провозглашалась популяризация науки. Метою журналу проголошувалася популяризація науки.
популяризация идей, ценностей и практики добровольчества; популяризація ідей, цінностей та практики волонтерства;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !