Sentence examples of "популярная" in Russian with translation "популярною"

Select source language

Select target language

Translations: all851 популярні329 популярний133 популярна70 популярне59 популярним56 популярних56 популярними37 популярною22 популярного12 популярно11 популярної11 найпопулярніших11 популярністю4 популярну4 популярності3 популярність3 найпопулярнішим3 популярному3 поширені3 найпопулярніший3 така популярна2 відома2 популярнішим2 дуже популярний2 популярній2 найпопулярніші2 такий популярний1 популярнішими1 дедалі популярнішими1 дуже популярна1 відомою1 найпопулярнішими1

show all

Паралимпийская версия хоккея оказалась популярной. Параолімпійська версія хокею виявилася популярною.

Дайана Кролл быстро стала популярной. Даяна Кролл швидко стала популярною.

"Чёрный ангел" сделал Альбу популярной. "Темний ангел" зробив Альбу популярною.

"Каньонлендс" является популярной туристической зоной. "Каньйонлендс" є популярною туристичною зоною.

Уиган известен своей популярной музыкой. Віган відомий своєю популярною музикою.

Халкидики являются популярной курортной зоной. Халкідіки є популярною курортною зоною.

Также Клеопатра стала популярна в Японии. Клеопатра також стала популярною в Японії.

Барбекю также является очень популярной традицией. Барбекю також є дуже популярною традицією.

Популярной возможностью IMDb являются онлайн-голосования. Популярною можливістю IMDb є онлайн-голосування.

Эта версия Уилсона стала очень популярной. Ця версія Вілсона стала доволі популярною.

Она является популярной смотровой площадкой города. Вона є популярною оглядовим майданчиком міста.

Кружево продолжает быть очень популярной тканью. Мереживо продовжує бути дуже популярною тканиною.

Отделка декоративной штукатуркой несомненно стала популярной. Оздоблення декоративною штукатуркою безсумнівно стала популярною.

Кроме пшеницы, популярной агрокультурой является кукуруза. Крім пшениці, популярною агрокультурою є кукурудза.

Бахилы являются достаточно популярной гигиенической принадлежностью. Бахіли є досить популярною гігієнічної приналежністю.

Evan Williams является популярной маркой бурбона. Evan Williams є популярною маркою бурбона.

Другой популярной зоной стала Лиссабонская Ривьера. Іншою популярною зоною стала Лісабонська Рів'єра.

В XVII в. популярной становится драматургия. У XVII ст. популярною стає драматургія.

Именно тогда стало популярным название Internet. Саме тоді стала популярною назва Інтернет.

LiveJournal является популярнейшей платформой среди российских блогеров. LiveJournal є популярною платформою серед російських блогерів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download