Sentence examples of "популярностью пользоваться" in Russian

<>
Большой популярностью стал пользоваться подсластитель стевия. Великою популярністю став користуватися підсолоджувач стевія.
Особой популярностью продолжали пользоваться магические обряды. Особливою популярністю продовжували користуватися магічні обряди.
пользоваться промокод со скидкой до 10% користуватись промокодами зі знижкою до 10%
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа. Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Мужскими именами пользоваться было не принято. Чоловічими іменами користуватися було не прийнято.
Сегодня пользуется популярностью вакуумно-роликовый массаж. Сьогодні користується популярністю вакуумно-роликовий масаж.
Учат пользоваться зубной щеткой и пастой. Вчать користуватися зубною щіткою і пастою.
Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов. Сузір'я не мало популярності серед астрономів.
Имей мужество пользоваться собственным умом "); Май мужність користуватися власним розумом ");
Наибольшей популярностью среди покупателей пользовался лифтбэк. Найбільшою популярністю серед покупців користувався ліфтбек.
Пассажиры могут пользоваться бумажным, реальным вентилятором. Пасажири можуть користуватися паперовим, реальним вентилятором.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы. Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
Её приятно трогать, приятно пользоваться. Її приємно чіпати, приємно користуватися.
Летом большой популярностью пользуются крытые террасы. Влітку великою популярністю користуються криті тераси.
Как пользоваться Скайпом на телефоне Як користуватися Скайпом на телефоні
Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино. Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино.
автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида. автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.
Сейчас особой популярностью пользуется ультразвуковая липосакция. Зараз особливою популярністю користується ультразвукова ліпосакція.
Как научить кошку пользоваться горшком Як навчити кішку користуватися горщиком
Сортировать по: Популярностью Ценой Новизной Сортувати за: Популярністю Ціною Новизною
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.