Sentence examples of "популярную" in Russian with translation "популярним"

<>
Каякинг также является популярным вариантом. Каякінг також є популярним варіантом.
Другим популярным районом является Бруклин. Іншим популярним районом є Бруклін.
Достаточно популярным является кокосовый наполнитель. Досить популярним є кокосовий наповнювач.
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
ThemeCraft навеяна популярным РПГ сегодня. ThemeCraft навіяна популярним РПГ сьогодні.
Такой тандем считается достаточно популярным. Такий тандем вважається досить популярним.
Киттиля является популярным местом отдыха. Кіттіля є популярним місцем відпочинку.
Филиппины являются популярным направлением экотуризма. Філіппіни є популярним напрямком екотуризму.
Лиддердейл был популярным жанровым живописцем. Ліддердейл був популярним жанровим живописцем.
Популярным приёмом стало фианкеттирование слона. Популярним прийомом стало фіанкетування слона.
Обсерватория является популярным туристическим аттракционом. Обсерваторія є популярним туристичним атракціоном.
Уинстон Черчилль был популярным писателем. Уїнстон Черчілль був популярним письменником.
Достаточно популярным является горизонтальный макияж. Досить популярним є горизонтальний макіяж.
Отличный раннер с популярным героем Відмінний раннер з популярним героєм
Повзрослев, он стал популярным портретистом... Ще замолоду він став популярним портретистом.
Также популярным является бетонное берегоукрепление. Також популярним є бетонна берегоукріплення.
Он является достаточно популярным курортом. Він є дуже популярним курортом....
стал популярен лозунг "Тилден или кровь". стало популярним гасло "Тилден або кров".
Особенно популярен траст был у извозчиков. Особливо популярним траст був у візників.
Популярнейшим жанром австралийской прозы остается рассказ. Популярним жанром австралійської прози залишається розповідь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.