Beispiele für die Verwendung von "популярными" im Russischen
Übersetzungen:
alle851
популярні329
популярний133
популярна70
популярне59
популярним56
популярних56
популярними37
популярною22
популярного12
популярно11
популярної11
найпопулярніших11
популярністю4
популярну4
популярності3
популярність3
найпопулярнішим3
популярному3
поширені3
найпопулярніший3
така популярна2
відома2
популярнішим2
дуже популярний2
популярній2
найпопулярніші2
такий популярний1
популярнішими1
дедалі популярнішими1
дуже популярна1
відомою1
найпопулярнішими1
Студия приобрела узнаваемый стиль, сделавший её работы очень популярными.
Студія користувалася впізнаваним стилем, завдяки якому стала дуже популярною.
Закупки у китайских производителей становятся всё более популярными.
Покупки в китайських магазинах набирають все більшу популярність.
Его стихи, положенные на музыку, стали популярными.
Його вірші, покладені на музику, досі популярні.
Иллюстрации Эдвардса оказались чрезвычайно популярными.
Ілюстрації Едвардса виявилися дуже популярними.
Обе сестры являются популярными американскими актрисами.
Обидві сестри є популярними американськими актрисами.
Популярными интерпретаторами являются Nitfol и Frotz.
Популярними є інтерпретаторами Nitfol і Frotz.
Наиболее популярными растениями для цветника являются:
Найбільш популярними рослинами для квітника є:
Наиболее популярными считаются следующие типы клумб:
Найбільш популярними вважаються такі типи клумб:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung