Beispiele für die Verwendung von "попутный ветер" im Russischen

<>
Ослабленных людей выручал только попутный ветер. Ослабленим людям допомагав тільки попутний вітер.
Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Відчуйте попутний вітер у вашому вітрилі.
Небольшой дождь и ветер до вечера. Невеликий дощ і вітер до вечору.
природный или попутный нефтяной газ природний або попутний нафтовий газ
Ветер Монтаж башня гидравлической системы Вітер Монтаж вежа гідравлічної системи
Что такое природный и попутный газы? Що таке супутній і природний гази?
Июльский ветер мне метет - путь, Липневий вітер мені мете - шлях,
Топливо природный (попутный нефтяной) газ Паливо природний (попутний нафтовий) газ
Ветер солнечной энергии и сетки гибрид Вітер сонячної енергії і сітки гібрид
В море ветер переворачивает корабли. У морі вітер перевертає кораблі.
1980 - "Соленый ветер" Океана "" 1980 - "Солоний вітер" Океану ""
Сильный ветер дует практически постоянно. Сильний вітер дме практично постійно.
А ветер лист кружил, капризно А вітер лист кружляв, капризно
Аполлон в гневе превращает его в ветер. Аполлон у гніві перетворює його на вітер.
Ожидается северо-восточный ветер до 18 м / с; Очікується північно-східний вітер до 18 м / с;
Есть ветер и солнце - заряжаем аккумуляторы. Є вітер і сонце - заряджаємо акумулятори.
1.27 "Боковой ветер". 1.17 "Боковий вітер".
Плюс сильный ветер ", - прогнозирует Диденко. Плюс сильний вітер ", - прогнозує Діденко.
Заказчик проекта - ООО "Овидий Ветер", Одесса. Замовник проекту - ТОВ "Овідій Вітер", Одеса.
Ветер происходит от взмаха его крыльев. Вітер походить від змаху його крил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.