Sentence examples of "породу" in Russian with translation "породами"

<>
породами с низким содержанием кремнезема. породами з низьким вмістом кремнезему.
Острова сложены преимущественно изверженными породами.... Острови складені переважно виверженими породами.
Сложены кристаллическими и карбонатными породами. Складені кристалічними і карбонатними породами.
Горы сложены докембрийскими кристаллическими породами. Гори складені докембрійськими кристалічними породами.
Сверху он перекрыт осадочными породами. Зверху він вкритий осадовими породами.
Вспомните, что называют горными породами? Пригадайте, що називають гірськими породами?
Сложена кристаллическими и метаморфическими породами. Складена кристалічними і метаморфічними породами.
Сложен кристаллическими и вулканическими породами... Складний кристалічними і вулканічними породами.
Сверху он покрыт осадочными породами. Зверху він покритий осадовими породами.
Сложен преимущественно базальтами и породами кремния. Складений переважно базальтами і породами кремнію.
Сложены главным образом вулканическими породами неогена. Складений головним чином вулканічними породами неогену.
Крымские горы сложены преимущественно осадочными породами. Кримські гори складені переважно осадовими породами.
Магматические образования представлены породами трапповой формации. Магматичні утворення представлені породами трапової формації.
Сложены известняками, флишем и вулканическими породами. Складені вапняками, флишем і вулканічними породами.
Хребет сложен мергелями и вулканогенными породами. Хребет складний мергелями і вулканогенними породами.
Гора сложена мезозойскими породами (преимущественно известняком). Гора складена мезозойськими породами (переважно вапняк).
Древнейшими архейскими и протерозойскими породами сложены: Найдавнішими архейськими і протерозойськими породами складено:
Основными лесообразующими породами являются хвойные - 82%. Основними лісоутворюючими породами є хвойні - 82%.
Сложена породами палеогенового и неогенового возраста. Складена породами палеогенового та неогенового віку.
Горы сложены преим. протерозойскими и нижнепалеозойскими породами. Гори складені переважно протерозойскими і нижнепалеозойскими породами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.