Sentence examples of "портретный" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all33 портретний8 портретна7 портретного6 портретному2 портретним2 портретні2 портретною1 портретній1 портретної1 портретну1 портретними1 портретних1

show all

Большое распространение получает портретный жанр. Особливого поширення набуває портретний жанр.

XIX столетия доминирует портретный жанр. XIX століття домінує портретний жанр.

Наибольшее развитие получил портретный жанр. Найбільшого розвитку набув портретний жанр.

Поверните Ваше устройство в портретный режим Поверніть Ваш пристрій в портретний режим

Жанры - портретный, историко-батальный, пейзажный, бытовой. Жанри - портретний, історико-батальний, пейзажний, побутовий.

Мемуарно-аналитический портретный жанр - среди его фаворитных. Мемуарно-аналітичний портретний жанр - серед його фаворитних.

19 в. возникли портретный и культовый живопись; 19 ст. виникли портретний і культовий живопис;

портретная живопись XVIII - XX веков; портретний живопис XVIII - XX століть;

Особое распространение получила портретная скульптура. Достатньо поширеною була портретна скульптура.

Серьёзного портретного грима не понадобилось. Серйозного портретного гриму не знадобилося.

Работал преимущественно в портретном жанре. Працює переважно в портретному жанрі.

В молодости пробовал заниматься портретной живописью. В молодості пробував займатися портретним живописом.

Портретные тарелки для вспышки (10) Портретні тарілки для спалаху (10)

Профессионально занимается художественной и портретной фотографией. Професійно займається художньою і портретною фотографією.

Архиереи в портретной коллекции ДНИМ. Архієреї в портретній колекції ДНІМ.

Разработанный специально для портретной съемки Фото Розроблений спеціально для портретної зйомки Фото

производить художественную, техническую и портретную съёмку; виробляти художню, технічну та портретну зйомку;

Совместим с портретными тарелками 40-42см Сумісний з портретними тарілками 40-42см

Достоверных портретных изображений Равича нет. Достовірних портретних зображень Равича немає.

Национальная портретная галерея Швеции (швед. Національна портретна галерея Швеції (швед.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download