Sentence examples of "порядку" in Russian with translation "порядок"

<>
show all
Мир устремлен к новому глобальному порядку. Світ націлений на новий глобальний порядок.
Гораздо большее значение придается торговым обыкновениям и заведенному порядку. Важливе значення мають також торгові звичаю і заведений порядок.
• Порядка действий по сигналам оповещения; • порядок дій за сигналами оповіщення;
Детально о "порядке использования балов": Детально про "порядок використання балів":
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Производительность теперь улучшена на порядок Продуктивність тепер поліпшена на порядок
Сейчас примерно понятен порядок цифр. Зараз приблизно зрозумілий порядок цифр.
"Внедряется порядок пересечения государственной границы. "Впроваджується порядок перетину державного кордону.
Порядок переоформления и закрытия счетов. Порядок переоформлення та закриття рахунків.
Объект преступления - установленный порядок кораблевождения. Об'єкт злочину - встановлений порядок кораблеводіння.
порядок выплаты несвоевременно полученной компенсации; порядок виплати несвоєчасно отриманої компенсації;
Антидоты и порядок их использования. Антидоти і порядок їхнього використання.
Порядок регистрации аудиторских фирм оптимизирован. Порядок реєстрації аудиторських фірм оптимізовано.
Порядок работы с реагентом следующий: Порядок роботи з реагентом наступний:
порядок проведения временных пожароопасных работ; порядок проведення тимчасових пожежонебезпечних робіт;
Приведи в порядок рабочее место. Приведення в порядок робочих місць.
порядок соблюдения подразделениями маскировочной дисциплины. порядок додержання підрозділами маскувальної дисципліни.
Порядок работы с редуктором электродрели Порядок роботи з редуктором електродрилі
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download