Sentence examples of "порядок выдачи лицензии" in Russian

<>
Изменился порядок выдачи листов нетрудоспособности. Змінився порядок оплати листків непрацездатності!
Порядок выдачи разрешения ничем не урегулирован. Порядок видачі дозволу нічим не врегульований.
Утвердить Порядок выдачи ветеринарных документов, который прилагается. Затвердити Порядок видачі ветеринарних документів, що додається.
возможность выдачи сублицензий (при исключительной лицензии). можливість видачі субліцензій (при виключній ліцензії).
Стоимость выдачи дубликата - 300 грн. Вартість видачі дубліката - 300 грн.
Серверные и клиентские лицензии "1С: Предприятие 8. Серверні і клієнтські ліцензії "1С: Підприємство 8.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
возможность выдачи банковской доверенности третьи лицам. можливість видачі банківського доручення третім особам.
юридические консультационные услуги по получению лицензии. юридичні консультаційні послуги з отримання ліцензії.
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Разработка ТЭО схемы выдачи мощности Розробка ТЕО схеми видачі потужності
3 нефтегазовые лицензии в Украине 3 нафтогазові ліцензії в Україні
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Требуется ли обеспечение для выдачи овердрафта? Чи потрібне забезпечення для видачі овердрафту?
Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ. Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
реконструкция электрической ячейки выдачи мощности энергоблока. реконструкція електричної комірки видачі потужності енергоблока.
Уставные документы и лицензии - от Aльфа-Банк Уставні документи та ліцензії - від Aльфа-Банк
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
оформления и выдачи паспорта моряка. оформлення і видачі паспорта моряка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.