Sentence examples of "порядок следования команд" in Russian

<>
Сегодня ФИФА обнародовала июльский рейтинг национальных команд. Сьогодні ФІФА опублікувала оновлений рейтинг національних збірних.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
США предостерегли Китай против следования "крымской модели" США застерегли Китай від проходження "кримської моделі"
Очки, набранные в матчах этих команд; Очки, набрані в матчах цих команд;
Словарь - это вселенная, уложенная в алфавитный порядок ". "Словник - це всесвіт, розташований у алфавітному порядку"
Пассажирских поездов дальнего следования нет. Пасажирських поїздів дального слідування нема.
Понятность и удобство чтения команд Зрозумілість та зручність читання команд
Преступное намерение· Закон и порядок. Злочинний намір / Закон и порядок.
Трасса следования автобусного маршрута № 114: Ул. Траса слідування автобусного маршруту № 114: Вул.
Американских бейсбольных команд в рейтинг попало 12. Американських бейсбольних команд у рейтинг потрапило 12.
Основным непосредственным объектом хулиганства является общественный порядок. Основний безпосередній об'єкт хуліганства - громадський порядок.
Конечный путь следования происходит по трубопроводам. Кінцевий шлях прямування відбувається по трубопроводах.
Также были названы лучшие игроки команд. Також було визначено кращих гравців команд.
Мы сохраним спокойствие и порядок. Ми збережемо спокій та порядок.
Из Одессы отправляются составы дальнего следования. З Одеси відправляються потяги далекого прямування.
Устраиваются соревнования среди футбольных команд, гребцов, атлетов. Влаштовуються змагання серед футбольних команд, веслярів, атлетів.
Поддерживает в котельном отделении чистоту и порядок. Підтримує в котельному відділенні чистоту й порядок.
Время следования маршрута - 53 минуты. Час проходження маршруту - 53 хвилини.
Количество команд СДЮШОР по футболу "Смена" Кількість команд СДЮШОР з футболу "Зміна"
Поддерживайте в помещении чистоту и порядок. Мешканці району підтримуйте чистоту та порядок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.