Ejemplos del uso de "посадить" en ruso

<>
Как правильно посадить грушу весной Як правильно посадити грушу навесні
Желательно посадить растения в террариум. Бажано посадити рослини у тераріум.
Грузинская оппозиция призывает посадить Горби Грузинська опозиція закликає посадити Горбі
Как правильно посадить саженец сосны? Як правильно посадити саджанець сосни?
Вокруг рядов с капустой посадить чеснок. Навколо рядів з капустою посадити часник.
NASA не удалось посадить шаттл Atlantis. NASA не вдалося посадити шатл Atlantis.
Что посадить в огороде в июле? Що посадити в городі в липні?
посадить (или начать садить) живой забор; посадити (або почати садити) живий паркан;
Могут арестовать или "посадить" в суде? Можуть арештувати чи "посадити" в суді?
Пленных посадили в передовые машины. Полонених посадили в передові машини.
В рыхлую землю весной посадил. В пухку землю навесні посадив.
Глаза посажены высоко, рот маленький. Очі посаджені високо, рот маленький.
Низко посаженный, сужается к концу. Низько посаджений, звужується до кінця.
Всероссийскую акция "Посади свое дерево" Всеукраїнська акція "Посади своє дерево"
Посадите смешанные цветы вместо травы Посадіть змішані квіти замість трави
И люди, несомненно, посадят новые сады. І люди, безсумнівно, посадять нові сади.
Мэкки схвачен и посажен в тюрьму. Меккі схоплено і посаджено до в'язниці.
Генри Мэннерса посадили во Флитскую тюрьму. Генрі Меннерса ув'язнили у Флітській в'язниці.
Для иногородних увеличивалась посажённая плата. Для іногородніх збільшувалася посаджена плата.
на одно посаженное дерево приходится 10 вырубленных; на одне посаджене дерево припадає 10 вирубаних;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.