Sentence examples of "посадках" in Russian with translation "посадку"

<>
show all
Посадка запланирована на 22 декабря. Посадку запланували на 22 грудня.
Площади, предназначенные для посадки хмеля Площі, призначені під посадку хмелю
Совершил посадку на повреждённом самолёте. Здійснив посадку на пошкодженому літаку.
Произвёл посадку на своём аэродроме. Провів посадку на своєму аеродромі.
Пилоты хотели совершить экстренную посадку. Пілоти хотіли виконати екстрену посадку.
Посадку начинают в утренние часы. Посадку починають у ранкові години.
Произвёл посадку на свой аэродром. Здійснив посадку на своєму аеродромі.
Организует посадку и высадку пассажиров. Організовує посадку й висадку пасажирів.
Судно срочно развернули на посадку. Судно терміново розвернули на посадку.
Авиакомпания "LOT" осуществила вынужденную посадку Авіакомпанія "LOT" здійснила вимушену посадку
Экипажу вертолета удалось благополучно совершить посадку. Екіпажу вертольота вдалося благополучно здійснити посадку.
Орбитер Спейс шаттла выполняет мягкую посадку. Орбітер Спейс шаттла виконує м'яку посадку.
При заходе на посадку остановился двигатель. При заході на посадку зупинився двигун.
Устройство имеет вертикальный взлет и посадку. Транспорт має вертикальний зліт і посадку.
Пилоты запросили разрешение на аварийную посадку. Пілот запросив дозволу на екстрену посадку.
Заход на посадку в аэропорт Владивостока: Захід на посадку в аеропорт Владивостока:
Существует несколько способов осуществить мягкую посадку. Існує кілька способів здійснити м'яку посадку.
5 июня крестьяне завершали посадку огурцов. 5 червня селяни завершували посадку огірків.
Было принято решение совершать аварийную посадку. Було прийнято рішення здійснити аварійну посадку.
В Мюнхене самолет совершил промежуточную посадку. У Мюнхені літак зробив проміжну посадку.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download