Sentence examples of "посадки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all146 посадка44 посадки37 посадку27 посадок13 посадці8 посадкою6 посадках4 садіння2 висадка1 посадкам1 висадки1 приземленням1 насаджень1

show all

посадки и уход за лесными культурами. Посадка та догляд за лісовими культурами.

d - диаметр вала посадки полумуфты. d - діаметр вала посадки півмуфти.

Площади, предназначенные для посадки хмеля Площі, призначені під посадку хмелю

Капустные посадки у стены дома. Капустяні посадки біля стіни будинку.

1) возможность пролета без посадки; 1) можливість прольоту без посадки;

уход за картофелем после посадки. догляд за картоплею після посадки.

Тип и способ посадки гребцов. Тип і спосіб посадки веслувальників.

После посадки винт был заменён. Після посадки гвинт був замінений.

Мы разрабатывали методики посадки Бурана. Ми розробляли методики посадки Бурана.

Допуски, посадки и технические измерения. Допуски, посадки і технічні вимірювання.

"Дикие" посадки наперстянки хорошо размножаются самосевом. "Дикі" посадки наперстянки добре розмножуються самосівом.

Вырубки и молодые посадки усложняют передвижение. Вирубки та молоді посадки ускладнюють пересування.

высадки / посадки пассажиров перед терминалом аэропорта висадки / посадки пасажирів перед терміналом аеропорту

Аномальные зоны в местах посадки НЛО Аномальні зони у місцях посадки НЛО

Орех маньчжурский: особенности посадки и ухода Горіх маньчжурський: особливості посадки і догляду

основы технологии металлов, допуски и посадки; основи технології металів, допуски та посадки;

основные знания о допуски и посадки; основні поняття про допуски й посадки;

Высота посадки / Высота общая 43 cm Висота посадки / Висота загальна 43 cm

Групповые посадки способны украсить любой газон. Групові посадки здатні прикрасити будь-який газон.

3) Зазоры посадки вверх реализуются перегородками. 3) Зазори посадки вгору реалізуються перегородками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download