Sentence examples of "поселения" in Russian

<>
show all
Административный центр поселения - станица Ольгинская. Адміністративний центр поселення - Ольгінська станиця.
От их поселения сохранился лишь замок. Від їхнього міста зберігся лише замок.
До реформы поселения были кучевые; До реформи поселення були купчасті;
О происхождении названия поселения есть две теории. Стосовно походження назви міста існують дві теорії.
Место поселения глухарей и тетеревов.. Місце поселення глухарів та тетеревів.
Еще в древности тут существовали поселения Золотой Орды. На місці сучасного міста існували поселення Золотої Орди.
устав городского поселения село Каменское. статут міського поселення село Кам'янське.
Средневековые поселения на Нижнем Дону. Середньовічні поселення на Нижньому Дону.
Административный центр поселения - посёлок Персиановский. Адміністративний центр поселення - селище Персіановський.
Административный центр Артемовского сельского поселения. Адміністративний центр Артемовського сільського поселення.
Населенные пункты поселения не газифицированы. Населені пункти поселення не газифіковані.
Есть двухместная квартира для поселения. Є двомісна квартира для поселення.
Административный центр поселения - хутор Лихой. Адміністративний центр поселення - хутір Лихий.
Административный центр Алёховщинского сельского поселения. Адміністративний центр Альоховщінского сільського поселення.
Административный центр Тулучинского сельского поселения. Адміністративний центр Тулучівського сільського поселення.
Административный центр поселения - слобода Красюковская. Адміністративний центр поселення - слобода Красюковська.
Поселения часто подвергалось вражеским нападениям. Поселення часто знищувались ворожими нападниками.
Крупнейшие гнездовые поселения - на Полесье. Найбільші гніздові поселення - на Поліссі.
Административный центр поселения - станица Грушевская. Адміністративний центр поселення - Грушевська станиця.
Через несколько лет поселения возродилось. Через кілька років поселення відродилося.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download