Sentence examples of "посещали" in Russian with translation "відвідував"

Select source language

Select target language

show all

С 1849 посещал петербургскую АХ. З 1849 відвідував петербурзьку АХ.

Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта. Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта.

Школу мальчик посещал в Орджоникидзе. Школу хлопець відвідував у Орджонікідзе.

Посещал Швейцарскую Академию в Париже. Відвідував Швейцарську Академію в Парижі.

Посещал кинематографические курсы в Москве. Відвідував кінематографічні курси в Москві.

Тарас Шевченко неоднократно посещал Корсунь. Тарас Шевченко неодноразово відвідував Корсунь.

Часто посещал родовое имение Нагородовичи. Часто відвідував родовий маєток Нагородовичі.

Дважды посещал усадьбу Т. Шевченко. Двічі відвідував садибу Т. Шевченко.

Периодически он также посещал Шотландию. Періодично він також відвідував Шотландію.

Посещал школы в Карлсруэ, Эрфурте. Відвідував школи у Карлсруе, Ерфурті.

Параллельно посещал вечерний богословский курс. Паралельно відвідував вечірній богословський курс.

Комик незаконно посещал украинский полуостров. Комік незаконно відвідував український півострів.

Посещал среднюю школу Тернера Фентона. Відвідував середню школу Тернера Фентона.

Неоднократно посещал город Пушкин, Маяковский. Неодноразово відвідував місто Пушкін, Маяковський.

Дом неоднократно посещал Марк Кропивницкий. Неодноразово будинок відвідував Марко Кропивницький.

Константин Никандрович посещал занятия многих преподавателей. Костянтин Никандрович відвідував заняття багатьох викладачів.

Больные скажут: "Он постоянно посещал нас". Хворі скажуть: "Він постійно відвідував нас".

Посещал спортивную школу в городе Олива. Відвідував спортивну школу в місті Оліва.

Посещал студию Н. Онацкого в Сумах. Відвідував студію Н. Онацького в Сумах.

Посещал притоны с женщинами легкого поведения. Відвідував кубла з жінками легкої поведінки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download