Sentence examples of "последнее" in Russian with translation "остання"

Select source language

Select target language

Translations: all1201 останній266 останні237 останнє135 остання118 останнім99 останнього86 останніх65 останньому43 останню40 останньої39 останньою28 останнім часом17 останніми16 останні роки4 за останні2 упродовж останніх1 протягом останніх1 останніми роками1 в останні1 його1 вона1

show all

"Вишневый сад" -- последнее произведение Чехова. "Вишневий сад" - остання п'єса Чехова.

Последнее обстоятельство становилось причиной исторических казусов. Остання обставина стала причиною історичних казусів.

Последнее, которое выполнил, датировано 6 марта. Остання, яку виконав, датована 6 березня.

Последнее включает подсемейства Orchidoideae и Epidendroideae. Остання включає підродини Orchidoideae і Epidendroideae.

• Кристофер Пламмер - за фильм "Последнее воскресение" • Крістофер Пламмер - за фільм "Остання неділя"

Последнее предложение "зелено-белых" осталась без ответа. Остання пропозиція "зелено-білих" залишилася без відповіді.

Последнее название и утвердилось за новой наукой. Остання назва й затвердилося за новою наукою.

Последнее упоминание о крест датируется 17 веком. Остання згадка про хрест датується 17 сторіччям.

Это было последнее столкновение русских с половцами. Це була остання сутичка русичів з половцями.

8 Билл, герой Галактики Последнее злополучное приключение. Білл, Герой Галактики: Остання нещаслива пригода.

Последняя форма атопического дерматита - взрослая. Остання форма атопічного дерматиту - доросла.

Последняя жертва опознала свои вещи. Остання жертва упізнала свої речі.

последняя, четвёртая часть осталась незавершённой. остання, четверта частина залишилася незавершеною.

Последняя исповедь "режиссер Виктория Трофименко. Остання сповідь "режисера Вікторії Трофименко.

последняя исправлена позже Николаем Старицким. остання перероблена пізніше Миколою Старицьким.

Последняя - оплата автоматическими приборами устройствами. Остання - оплата автоматичними приладами пристроями.

Последняя королева из династии Тюдоров Остання королева з династії Тюдорів

Последняя угрожает традиционнам природным сообществам. Остання погрожує традиційним природним співтовариствам.

Седьмая стадия - последняя, крайне тяжелая. Сьома стадія - остання, вкрай важка.

Последняя передача Эрхарта заявила следующее: Остання передача Ерхарта заявила наступне:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download