Sentence examples of "последовательному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all106 послідовно30 послідовний27 послідовних10 послідовні8 послідовним7 послідовного6 послідовна4 послідовне4 послідовну3 послідовної2 послідовною2 постійно1 послідовній1 послідовними1

show all

Количество попыток запроса по последовательному интерфейсу. Кількість спроб запиту за послідовним інтерфейсом.

Тренер по синхронному и последовательному переводу. Тренерка з синхронного та послідовного перекладу.

Последовательно критикует международную политику США. Послідовно критикує міжнародну політику США.

Должна содержать последовательное изложение мыслей; Повинна містити послідовний виклад думок;

10 последовательных проходов = 1 цели. 10 послідовних проходів = 1 мети.

одновременные и последовательные службы интерпретации. одночасні і послідовні служби інтерпретації.

Главное соответствовать определенным последовательным этапам. Головне відповідати певним послідовним етапам.

Чем отличается синхронный перевод от последовательного? Чим відрізняється синхронний переклад від послідовного?

Последовательная в словах и делах Послідовна в словах і ділах

последовательное увеличение средней продолжительности жизни; послідовне збільшення середньої тривалості життя;

Инструкция сборки предполагает последовательную работу. Інструкція збірки передбачає послідовну роботу.

Разработка последовательной политики Advance Parole Розробка послідовної політики Advance Parole

Реформа суда была наиболее последовательной реформой. Реформа суду була найбільш послідовною реформою.

Компания последовательно развивает производственные мощности. Підприємство постійно нарощує виробничі потужності.

при последовательной КТ - 1500 мкЗв, при послідовній КТ - 1500 мкЗв,

Мои действия будут решительными, последовательными и эффективными. Мої дії будуть рішучими, послідовними й ефективними.

Последовательно проанализируем два последних понятия. Послідовно проаналізуємо два останні поняття.

запрос об устном последовательном переводе; запит на усний послідовний переклад;

Лотереи требуют последовательных и безупречных результатов. Лотереї вимагають послідовних та бездоганних результатів.

Последовательные порты имеют разнообразное использование. Послідовні порти мають різноманітне використання.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download