Sentence examples of "последствий" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all305 наслідки206 наслідків65 наслідками20 наслідком6 наслідок4 стало наслідком1 вислідом1 наслідки для1 наслідках1

show all

минимизацию и ликвидацию последствий коррупционных правонарушений. мінімізувати та усувати наслідки корупційних правопорушень;

Наглядные примеры последствий различных политик. Наочні приклади наслідків різних політик.

Смерть человека порождает множество юридически значимых последствий. Смерть особи також викликає важливі юридичні наслідки.

последствий привело монгольское завоевание Китая? наслідків привело монгольське завоювання Китаю?

предсказание негативных последствий такого поведения; передбачення негативних наслідків такої поведінки;

Противоречивость последствий изменения пошлин очевидна. Суперечливість наслідків змінювання мита очевидна.

Его лечили от последствий инсульта. Його лікували від наслідків інсульту.

предвидение его общественно опасных последствий. передбачення його суспільно небезпечних наслідків.

Жизнь без страшных последствий возможна! Життя без страшних наслідків можлива!

прогнозирование и оценка последствий ЧС. Прогнозування та оцінка наслідків НС.

Понятие тяжких последствий приведено выше. Поняття тяжких наслідків наведено вище.

Методы уменьшения пагубных последствий конфликта. Методи зменшення згубних наслідків конфлікту.

Разберемся, как избежать нежелательных последствий. Розберемося, як уникнути небажаних наслідків.

Есть фотодоказательства последствий этого обстрела. Є фотодокази наслідків цього обстрілу.

Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются. Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються.

Обнаружение и автоматическая минимизация последствий Да Виявлення і автоматична мінімізація наслідків Так

подсистему моделирования и прогнозирования последствий аварий; підсистему моделювання і прогнозування наслідків аварій;

4) нейтрализация отрицательных последствий инсайдерской деятельности. 4) нейтралізація негативних наслідків інсайдерської діяльності.

Вот краткое изложение медико-санитарных последствий: Ось короткий виклад медико-санітарних наслідків:

прогнозирование и оценка возможных последствий ЧС; прогнозування і оцінка можливих наслідків НС;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download