Sentence examples of "последствия" in Russian with translation "наслідками"
Translations:
all305
наслідки206
наслідків65
наслідками20
наслідком6
наслідок4
стало наслідком1
вислідом1
наслідки для1
наслідках1
Клинтон пригрозила Асаду "серьезными последствиями"
Клінтон пригрозила Асаду "серйозними наслідками"
Злоупотребление спиртными напитками чревато печальными последствиями.
Зловживання спиртними напоями загрожує сумними наслідками.
Молоденькие девушки не задумываются над последствиями.
Молоденькі дівчата не замислюються над наслідками.
Люди самоотверженно боролись с последствиями катастрофы.
Люди самовіддано боролися з наслідками катастрофи.
3) этика занимается последствиями (сущностью) решений.
3) етика обіймається наслідками (сутністю) рішень.
Укус малярийного комара грозит тяжелыми последствиями.
Укус малярійного комара загрожує важкими наслідками.
обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами;
обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами;
заболевание связано с последствиями радиационных воздействий;
захворювання пов'язане з наслідками радіаційних впливів;
Катастрофа Катастрофа Событие с несчастными, трагическими последствиями.
Катастрофа - подія з нещасними, трагічними наслідками.
Во-первых, отрицательными последствиями научно-технического развития.
По-перше, негативними наслідками науково-технічного розвитку.
Негативными последствиями являются: низкая эффективность внешней торговли;
Негативними наслідками е: низька ефективність зовнішньої торгівлі;
Решение с серьезными последствиями, предостерегает Андрей Бреннер.
Рішення із серйозними наслідками, застерігає Андрій Бреннер.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert