Sentence examples of "послужить примером" in Russian

<>
Примером может послужить композиция "Татьянин День". Прикладом може послужити композиція "Тетянин День".
Искрой может послужить что угодно " Іскрою може слугувати що завгодно "
Примером является кодирование длин серий. Прикладом є кодування довжин серій.
Иллюстрацией могут послужить такие данные. Ілюстрацією можуть послужити такі дані.
Станьте примером покаяния для парализованной Церкви! Станьте прикладом покаяння для паралізованої Церкви!
"Началом проверок могла послужить позиция по Украине" "Початком перевірок могла стати позиція щодо України"
Кто был для тебя примером для подражания? Хто для Вас є прикладом для наслідування?
Это должно послужить предостережением всем нам! Це повинно послужити пересторогою всім нам!
Примером интерфейса такого типа является HyperTransport. Прикладом інтерфейсу такого типу є HyperTransport.
Образцом может послужить следующее дело. Прикладом може служити наступний випадок.
Примером может быть Древне Римская империя. Прикладом може бути Древнє Римська імперія.
Причиной может послужить высокая цена, труднодоступность. Причиною може послужити висока ціна, важкодоступність.
Аббатство Маульбронн является примером Цистерцианской архитектуры. Абатство Маульбронн є прикладом цистерціанської архітектури.
"Я являюсь живым примером такого выхода. "Я є живим прикладом такого виходу.
Популярным примером "зонтиков" являются флоксы. Популярним прикладом "парасольок" є флокси.
Примером АКД может служить модем. Прикладом АКД може служити модем.
Село Колочава является примером поликультурности Закарпатья. Село Колочава є прикладом полікультурності Закарпаття.
Примером возникновения организации являются забастовочные комитеты. Прикладом виникнення організації є страйкові комітети.
Замечательным примером является авторское право. Чудовим прикладом є авторське право.
Это является примером солидарной гражданско-правовой ответственности. Це є прикладом солідарної цивільно-правової відповідальності.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download