Sentence examples of "посмертном" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 посмертно62 посмертне4 посмертна2 посмертний2 посмертного1 посмертною1 посмертної1 посмертній1 посмертному1

show all

Остеология основывается преимущественно на посмертном изучении скелета. О. грунтується переважно на посмертному вивченні скелета.

Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).

Прозвище - Кесу, посмертное имя - Чхуник. Прізвисько - Кєсу, посмертне ім'я - Чхунік.

Посмертная судьба "лучшего импрессиониста" сложилась печально. Посмертна доля "кращого імпресіоніста" склалася сумно.

Моне написал её посмертный портрет. Моне написав її посмертний портрет.

пьеса вошла в посмертное фолио 1623 года. п'єса увійшла до посмертного фоліо 1623 року.

Такие явления принято называть посмертной деформацией. Такі явища прийнято називати посмертною деформацією.

кости посмертной радости с привкусом Украины. кістки посмертної радості з присмаком України.

В посмертной реабилитации ему отказали. У посмертній реабілітації йому відмовили...

Большинство трудов Клиффорда опубликовано посмертно. Більшість праць Кліфорда опубликовані посмертно.

Посмертное имя - Вэнь У-хуанди (). Посмертне ім'я - Вень У-Хуанді (кит.

Посмертная слава Бруно Шульца - мирового уровня. Посмертна слава Бруно Шульца - світового рівня.

Посмертный титул - Синсон тэван (кор. Посмертний титул - Сінсон теван (кор.

Президент посмертно наградил пятерых "киборгов" Президент посмертно нагородив п'ятьох "кіборгів"

Посмертное награждение медалью Жукова не производится. Посмертне нагородження медаллю Жукова не проводиться.

Некоторые маршалы получали титул посмертно. Деякі маршали отримували титул посмертно.

Единственное посмертное издание выходило в 1962 году. Єдине посмертне видання виходило в 1962 році.

Лауреат Шевченковской премии 1988 (посмертно). Лауреат Шевченківської премії 1988 (посмертно).

Звание Героя присвоено ей посмертно. Звання Героя йому присвоєно посмертно.

Михайль Семенко был реабилитирован посмертно. Михайль Семенко був реабілітований посмертно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download