Sentence examples of "посмертном" in Russian with translation "посмертно"

<>
show all
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
Большинство трудов Клиффорда опубликовано посмертно. Більшість праць Кліфорда опубликовані посмертно.
Президент посмертно наградил пятерых "киборгов" Президент посмертно нагородив п'ятьох "кіборгів"
Некоторые маршалы получали титул посмертно. Деякі маршали отримували титул посмертно.
Лауреат Шевченковской премии 1988 (посмертно). Лауреат Шевченківської премії 1988 (посмертно).
Звание Героя присвоено ей посмертно. Звання Героя йому присвоєно посмертно.
Михайль Семенко был реабилитирован посмертно. Михайль Семенко був реабілітований посмертно.
Почётный гражданин города Скадовска (посмертно). Почесний громадянин міста Скадовська (посмертно).
В 1956 Блюхер реабилитирован посмертно. У 1956 Блюхер реабілітований посмертно.
девятый, неавторский, сборник издан посмертно). дев'ята, неавторська, збірка видана посмертно).
Лауреат Шевченковской премии (1992, посмертно). Лауреат Шевченківської премії (1992, посмертно).
Национальная поэтическая премия (1970, посмертно). Національна поетична премія (1970, посмертно).
Владимиру Гарматия, к сожалению, - посмертно. Володимиру Гарматію, на жаль, - посмертно.
Посмертно опубликованы "Дневники 1901-1969". Посмертно опубліковані "Щоденники 1901-1969".
La maldicion (1955), Проклятие (посмертно). La maldición (1955) / Прокляття (посмертно).
Отца тоже оправдали - посмертно [1]. Батька теж виправдали - посмертно [1].
Реабилитирована посмертно в 1989 году. Реабілітований посмертно у 1989 році.
Награждён медалью "Шухрат" (2006, посмертно). Нагороджений медаллю "Шухрат" (2006, посмертно).
Посмертно присуждена Ленинская премия (1957). Посмертно присуджена Ленінська премія (1957).
Репрессирован в 1937 году, реабилитирован посмертно. Репресовано у 1937 році, реабілітовано посмертно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download