Sentence examples of "поставить дату" in Russian

<>
Назначить дату, когда будет открыта кофейня Призначити дату, коли буде відкрита кав'ярня
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
депозитный портфель на определенную дату, динамика депозитний портфель на певну дату, динаміка
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Ссылка для индекс и дату входного документа. Посилання на індекс та дату вхідного документа.
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
подбор свободного номера на желаемую дату підбір вільного номера на бажану дату
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
Доступностью номеров на дату вашего приезда. Доступністю номерів на дату вашого приїзду.
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Узнавайте дату и сумму платежа; Дізнавайтеся дату і суму платежу;
Как правильно поставить ударение в словах? Як правильно ставити наголос у словах?
Точную дату Национальный банк сообщит дополнительно. Точну дату Національний банк повідомить додатково.
В конце письма поставить vale, В кінці листа поставити vale,
Дату праздника ежегодно высчитывают по астрологическим таблицам. Цю дату щороку вираховують за астрологічними таблицями.
На подоконнике поставить вазон герани. На підвіконні поставити вазон герані.
Введите пункт отправления, прибытия, желаемую дату. Введіть пункт відправлення, прибуття, бажану дату.
Поставить лоток для инструментов справа. Поставити лоток для інструментів праворуч.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.