Exemples d'utilisation de "поставить на кадастровый учет" en russe

<>
И всех поставить на колени. І всіх поставити на коліна.
Очень сложно лежачего поставить на колени Дуже тяжко лежачого поставити на коліна
масла, поставить на огонь и разогреть. масла, поставити на вогонь і розігріти.
В таких актах отсутствовал кадастровый номер. У таких актах відсутній кадастровий номер.
Поставить Сергея Гавриленко на ноги Поставити Сергія Гавриленка на ноги
По номерам заключённых вёлся подробный учёт. За номерами ув'язнених вівся детальний облік.
кадастровый и технический паспорт дома. кадастровий і технічний паспорт будинку.
может поставить фильтр должен охватывать 774. може поставити фільтр повинен охоплювати 774.
"Пьяных" водителей возьмут на учет "П'яних" водіїв візьмуть на облік
В кадастровый паспорт вносятся сведения: В кадастровий паспорт вносяться відомості:
Как поставить звезду в Одноклассниках? Як поставити зірку в Одноклассниках?
Учет расчетов по полученным авансам. Облік розрахунків за авансами отриманими.
Государственный кадастровый регистратор Статья 10. Державний кадастровий реєстратор Стаття 10.
Поставить галочку в поле "используйте промокод"; Поставити галочку в полі "використовуйте промокод";
Особенно эффективен учет по центрам ответственности. Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
кадастровый либо условный номер предмета договора. кадастровий або умовний номер предмета договору.
Брекеты - зачем они нужны, как поставить? Брекети - навіщо вони потрібні, як поставити?
учет возможных отклонений от намеченной цели; облік можливих відхилень від наміченої мети;
Кадастровый паспорт потребуется, если свидетельство устарело. Кадастровий паспорт потрібно, якщо свідоцтво застаріло.
Можно поставить дополнительное место - современная раскладушка. Можна поставити додаткове місце - сучасна розкладачка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !