Beispiele für die Verwendung von "постараться" im Russischen
Übersetzungen:
alle60
постарайтеся13
постараємося7
постаралися7
намагайтеся5
постаратися5
спробуйте3
намагалися3
спробуємо2
постаралася2
постарався2
постараюся2
намагатимемося1
будемо намагатися1
постарається1
постарайтесь1
намагатися1
буду1
постараюсь1
намагатимусь1
намагатимуться1
набраться терпения, постараться найти корень зла.
набратися терпіння, постаратися знайти корінь зла.
Постараться контролировать эмоции и снизить стресс;
Постаратися контролювати емоції і знизити стрес;
Затем надобно постараться сократить пивные возлияния.
Потім треба постаратися скоротити пивні узливання.
Ассанж постарался максимально засекретить свои источники.
Ассанж постарався максимально засекретити свої джерела.
Мы постараемся немедленно выполнить Ваши пожелания.
Ми намагатимемося негайно виконати Ваші побажання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung