Ejemplos del uso de "постоянный налог" en ruso

<>
Является ли злом коррупционный налог? Чи є злом корупційний податок?
Постоянный автор публикаций IBM Developer Works. Постійний автор публікацій IBM Developer Works.
Налог будет касаться путешествующих всех национальностей. Податок буде стосуватися подорожніх усіх національностей.
Постоянный вид на жительство в Украине Постійний дозвіл на проживання в Україні
Налог экспроприирует часть дохода или богатства. Податок експропріює частина доходу або багатства.
постоянный голод и / или жажда; постійний голод і / або спрага;
С роялти взимался подоходный налог. З роялті стягувався прибутковий податок.
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
Налог не распространяется на букмекерские конторы. Податок не поширюється на букмекерські контори.
Рентехно - постоянный участник выставки "Энергоэффективность. Рентехно - постійний учасник виставки "Енергоефективність.
Налог составлял примерно половину старой разверстки. Податок становив приблизно половину старої розверстки.
Постоянный участник проктологических съездов и конференций. Постійний учасник проктологічних з'їздів і конференцій.
Не забудьте заплатить земельный налог! Не забудьте сплатити земельний податок!
К региону постоянный интерес проявляют инвесторы. До регіону постійний інтерес виявляють інвестори.
Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог! Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок!
Постоянный приглашенный преподаватель, руководитель проектов, консультант. Постійний запрошений викладач, керівник проектів, консультант.
К автоматическим стабилизаторам относятся: 1) подоходный налог; До автоматичним стабілізаторів відносяться: 1) прибутковий податок;
За ландшафтными памятниками необходим постоянный уход; За ландшафтними пам'ятниками необхідний постійний догляд;
"Налог на выведенный капитал "Податок на виведений капітал
Постоянный ведущий телевизионного шоу American Idol. Постійний ведучий телевізійного шоу American Idol.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.