Sentence examples of "построек" in Russian

<>
show all
Всего фаворитами названы 5 построек. Усього переможцями названі п'ять будівель.
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
упрощенная система налогообложения частных построек; спрощена система оподаткування приватних будівель;
Следов внутренних замковых построек не видно. Слідів внутрішніх замкових споруд не видно.
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек; Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Предназначена специально для пожароопасных построек Призначена спеціально для пожежонебезпечних будівель
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
Колонны железобетонные для высотных построек. Колони залізобетонні для багатоповерхових будівель.
Используют камень дольменов для своих построек. Використовують камінь дольменів для своїх будівель.
Можно обозначить и ряд прочих построек. Можна відзначити і ряд інших будівель.
Стены построек не всегда выглядят живописно. Стіни будівель не завжди виглядають мальовничо.
Входил в комплекс построек тринитарского монастыря. Входив до комплексу будівель Тринітарського монастиря.
Вариации построек и конструкций дачной кухни Варіації будівель і конструкцій дачної кухні
Рассмотрение столбчатого фундамента для дачных построек. Розгляд стовпчастого фундаменту для дачних будівель.
Сайдинг в роли декоративной обшивки построек. Сайдинг в ролі декоративної обшивки будівель.
На Барбуде разрушено 95 процентов объектов построек. На Барбуді зруйновано 95 відсотків об'єктів будівель.
Через год постройка была завершена. Через рік будівництво було закінчено.
Всем постройкам присущи особые черты. Всі будівлі мають особливі риси.
Альтернатива капитальным постройкам - сборные конструкции. Альтернатива капітальних будівель - конструкції збірні.
При постройке использованы высококачественные материалы. Для будівництва використані високоякісні матеріали.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download